軌道、搖臂搬進(jìn)了舞蹈教室，聚光燈、攝像機(jī)對(duì)準(zhǔn)了“李俠”“老裁縫”“小學(xué)徒”……7月1日上午，舞劇紀(jì)實(shí)電影《永不消逝的電波》在上海國際舞蹈中心開機(jī)拍攝。電影基于上海歌舞團(tuán)原創(chuàng)同名舞劇改編，由中共上海市委宣傳部指導(dǎo)，SMG旗下上海歌舞團(tuán)和尚世影業(yè)聯(lián)合攝制，鄭大圣擔(dān)任總導(dǎo)演，朱潔靜、王佳俊等青年舞蹈家領(lǐng)銜主演。記者獲悉，這部影片將于今年完成拍攝，計(jì)劃明年上映與觀眾見面。

自2018年誕生以來，舞劇《永不消逝的電波》熱度始終不減，先后榮獲“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)及文華大獎(jiǎng)，成為傳播紅色文化的城市文化名片。舞劇電影則探索劇場(chǎng)與影院的聯(lián)動(dòng)新模式，希望讓更多年輕人走進(jìn)英雄人物的精神世界，同時(shí)吸引觀眾來到劇場(chǎng)感受現(xiàn)場(chǎng)表演的魅力?！斑@是對(duì)歷史的回顧，也是對(duì)未來的呼喚?！鄙虾８栉鑸F(tuán)團(tuán)長王延表示，舞劇《永不消逝的電波》已經(jīng)演了500場(chǎng)，成為代表上海出品的現(xiàn)象級(jí)作品，而舞劇電影的拍攝可視作為紅色I(xiàn)P的“再出發(fā)”?！拔鑴∮跋窕俏枧_(tái)作品創(chuàng)新突破的一次嘗試，將舞蹈藝術(shù)與電影鏡頭的魅力相結(jié)合，積極拓展‘電波’這一紅色I(xiàn)P豐富的可能性?！?/p>

發(fā)揮大IP強(qiáng)延展性，在更廣闊平臺(tái)傳播紅色精神

(資料圖)

如何在銀幕上呈現(xiàn)原版舞劇的思想內(nèi)核和情感精神？上海歌舞團(tuán)與尚世影業(yè)耦合聯(lián)動(dòng)，進(jìn)行了大量前期研討和準(zhǔn)備。電影主創(chuàng)也多次現(xiàn)場(chǎng)觀摩舞劇演出，并與演職人員充分交流。原舞劇總編導(dǎo)韓真、周莉亞擔(dān)任電影顧問?！半娪皩⒆畲笙薅瘸尸F(xiàn)舞劇的藝術(shù)魅力，并根據(jù)影視化需求做更多精細(xì)化的處理。”周莉亞說。

“在比劇場(chǎng)更暗、更封閉的影院空間里，只靠音樂和演員的肢體表演抓住觀眾，對(duì)我們來說是一次重大考驗(yàn)。而這一點(diǎn)恰是代表著上海文藝界的精神品質(zhì)——開放、包容、探索、創(chuàng)造?！鄙虾８栉鑸F(tuán)副團(tuán)長、榮典首席演員朱潔靜表示，“通過先進(jìn)科技和電影工業(yè)的手段，我們終于可以彌補(bǔ)現(xiàn)場(chǎng)永遠(yuǎn)‘遺憾’的那一刻，把‘最好的一遍’留存下來?！?/p>

記者了解到，電影主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將在尊重舞劇本身基礎(chǔ)上，充分利用鏡頭化語言、視聽化敘事和蒙太奇表達(dá)等電影創(chuàng)作方式進(jìn)行二度創(chuàng)作?！斑@次合作拍攝舞劇紀(jì)實(shí)電影，是SMG旗下IP聯(lián)動(dòng)的一次探索。上海歌舞團(tuán)創(chuàng)作了現(xiàn)象級(jí)作品《電波》，舞臺(tái)藝術(shù)大IP有著很強(qiáng)的延展性，能夠在不同的藝術(shù)載體上呈現(xiàn)。我們將充分放大紅色I(xiàn)P的影響力，用電影的藝術(shù)手法建構(gòu)起舞劇藝術(shù)的獨(dú)有魅力，為觀眾帶來別樣的視聽質(zhì)感?！鄙虾Ｉ幸曈皹I(yè)、五岸傳播有限公司總經(jīng)理周瑜說。據(jù)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)介紹，舞劇電影《永不消逝的電波》拍攝將使用MOCO機(jī)器人和伸縮炮360動(dòng)作調(diào)度，實(shí)現(xiàn)超時(shí)空的運(yùn)動(dòng)表演拍攝，呈現(xiàn)舞蹈的動(dòng)人魅力和情節(jié)的驚心動(dòng)魄。

7月1日晚，舞劇《永不消逝的電波》在上海美琪大戲院迎來500場(chǎng)紀(jì)念演出。首演以來，《永不消逝的電波》已經(jīng)走過42座城市，迎接了超過60萬觀眾?！耙慌姴ㄈ恕瘍A盡全力完成了500場(chǎng)高質(zhì)量演出，舞劇紀(jì)實(shí)電影開機(jī)會(huì)是一個(gè)新的開始。我們探索劇場(chǎng)與影院‘雙向互哺’的新模式，推動(dòng)大IP在更廣闊的平臺(tái)上傳播紅色精神?！蓖跹酉Ｍ?，能有更多“電波迷”和暫時(shí)還未看過舞劇的觀眾通過電影了解上海紅色文化，從而回到劇場(chǎng)感受現(xiàn)場(chǎng)演藝的魅力。

全新的跨界挑戰(zhàn)，把自己重新變成一張白紙

舞劇《永不消逝的電波》中有一幕場(chǎng)景感人至深：“小學(xué)徒”犧牲后，“李俠”與“老裁縫”回憶三人曾經(jīng)快樂的過往——青春的生命忽然逝去了，只留下一條血色紅圍巾。清早，演員們來到拍攝現(xiàn)場(chǎng)練習(xí)，并與導(dǎo)演反復(fù)溝通細(xì)節(jié)。場(chǎng)邊，“李俠”扮演者、上海歌舞團(tuán)榮典首席演員王佳俊捏著紅圍巾，琢磨著小動(dòng)作與微表情的分寸?！笆种杏腥彳浀挠|感，心里是冰涼的痛感，鏡頭前應(yīng)該怎么表演這種反差？”王佳俊坦言，從立體舞臺(tái)到銀幕平面，許多表演細(xì)節(jié)仍在磨合中?！坝行┍硌菁?xì)節(jié)在舞臺(tái)上一晃而過，但電影鏡頭會(huì)捕捉并放大每一絲細(xì)微的變化?！?/p>

從舞臺(tái)表演到電影攝制，對(duì)于舞蹈演員們來說是全新的跨界挑戰(zhàn)。電影拍攝要求演員們不僅要精湛地完成舞蹈技術(shù)動(dòng)作，還要將“舞臺(tái)技巧”與“影視鏡頭”相結(jié)合，通過表情和肢體語言的傳遞細(xì)膩情感，將角色的內(nèi)心世界展現(xiàn)給銀幕前的觀眾?！拔枧_(tái)表演是連貫的，易于在表演的進(jìn)程中積蓄表達(dá)人物角色的情感，而電影拍攝是不完全按照情節(jié)順序的。如何讓自己迅速進(jìn)入角色的狀態(tài)，很好地展現(xiàn)人物情緒，都需要通過拍攝前期更多的琢磨和實(shí)踐。”朱潔靜透露，在正式開機(jī)前，主要演員在表演工作坊進(jìn)行了三個(gè)星期的專業(yè)訓(xùn)練?！皩?dǎo)演希望我們能忘掉舞劇中習(xí)以為常的痕跡，把自己重新變成一張白紙，從零開始去跟角色談戀愛。這個(gè)過程也是完善自身表演能力的成長歷練?！?/p>

“《電波》已經(jīng)演出了數(shù)百場(chǎng)，對(duì)我來說，每一場(chǎng)都是一次精神上的洗禮。拍攝舞劇電影以不同方式激勵(lì)我深挖掘角色的內(nèi)心，塑造李白烈士可歌可泣的英雄形象?！蓖跫芽”硎?，舞蹈演員想要打破壁壘、多維發(fā)展，舞劇電影會(huì)是一個(gè)很好的契機(jī)?！霸谖枧_(tái)上演出，我們收獲的是現(xiàn)場(chǎng)觀眾的掌聲；電影表演則要靠劇組所有人的共同努力，而后剪輯出最好的呈現(xiàn)，那會(huì)是一個(gè)‘延遲’的滿足感。我們都在等待驚喜時(shí)刻的出現(xiàn)！”

作者：宣晶

攝影：葉辰亮

編輯：衛(wèi)中

責(zé)任編輯：李婷

*文匯獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

關(guān)鍵詞：